Pianist: Same as always, true love.
How about you?
Adaline: To live this year as though it were my last.
Pianist: Ah, you'll never know,
it could be, at our age.
So, Helia, let's live.
Random guy at the party: It's just...
Isn't there some sort of tradition
if you're alone on New Year's Eve
you're suppose to kiss a stranger?
D*mn it, you've heard it before.
Adaline: Just once, from a young Bing Crosby type.
Happy New Year.
Ellis: You know, that was a risky move.
Adaline: What move?
Ellis: Not introducing yourself before you leave.
Adaline: Good night.
Ellis: I'll just wait with you.
Adaline: So you can find out where I live?
Ellis: It does make it a lot easier to send flowers.
Adaline: Okay. Thank you, but I'll manage.
Goodbye, it's been an adventure meeting you.
Adaline: No, I.. I don't want my photo taken.
Ellis: Don't worry, you look stunning.
Adaline: It's not about vanity,
I just don't like people taking my photograph.
Adaline: Tell me something I can hold on to forever
and never let go.
Ellis: Let go.
Flemming: Looks like I'm not the only one getting nostalgic.
Adaline: You've had such a wonderful life.
Flemming: I like to think so.
I just wish you.. you know..
that she could've been there for more of it.
Adaline: So do I.
Flemming: What's wrong?
Adaline: I'm just tired of running.. of lying to good people.
Flemming: Then stop.
Nobody's chasing you anymore.
Anyone who was ever been suspicious is long dead.
You don't have to be alone forever.
Did you miss havin' someone to love?
It's been such a long time.
Adaline: No, it's not the same when there's no future.
Flemming: What are you talkin' about,
you got nothin' but future!
Adaline: I mean a future together,
growing old together.
Without that, love is, uh..
it's just heartbreak.
Flemming: It's the same for everybody.
How many times has my heart been broken?
Adaline: Too many.
Flemming: If I had your looks and your energy,
I'd fall in love tomorrow.
I really would.
The great paradox of all these is that,
the better our instruments get,
the farther we can see.
- Ellis
All these years,
you've lived but you've never had a life.
- William
No comments:
Post a Comment